Menut de navigacion
Quartièr Sent Pèir de Bordèu

Quartièr Sent Pèir de Bordèu

Vielh quartier de Bordèu

  • Tipe :
  • Adreiça : Saint-Pierre, Bordeaux

Sent Peire es un daus quartiers lo mai vielhs de Bordèu, quitament se aura es vengut mai lo quartier estudiant. L’i trobem una egleisa dau mesme nom.

Timpan Sent Pèir

Lo timpan de l’egleisa Sent Pèir

3 Maisons

Tres maisons, tres espòcas

Dins queu quartier, justament, quò fai coma dins totas las grandas vilas : las espòcas se crotzen. Remarcaretz las diferencias d’atge entre las tres maisons que se seguissen…

Rue de la Vache

Rua de la Vache

Veiqui la charriera de la Vacha. S’apela vertadierament entau. Perqué ? perque se ditz qu’una vacha qu’um meniá a la bochariá i seriá demorada blocada. Quò se comprend un pauc…
Los vielhs quartiers son confles de quelas ruas de un metre de large. Haussmann es pas passat par aquí coma a Paris, fau creire…

I a una chausa dins Bordèu qu’es tot plen interessanta e que montra plan l’istòria de la vila (mai son occitanitat, se n’i a que n’en dobtavem enquera…), quo es los noms de las charrieras. Per exemple :

Bordèu era bastida sus de la fanha, un pauc coma Venisa, e jursinca a l’espòca haussmaniana, l’i aviá dos o tres esteys que passavan dins la vila. Un de quilhs era la Devesa (faguet una rue de la Devise). Era lo pòrt interior de Bordèu. Las anguilhas (pitits bateus) dintravan dins Bordèu per la pòrta Navigere. La rua dau Cancéra deu son nom au gascon cancerar (lo prepausat a la grasilha) que ven dau latin cancellus que vòu díser « grasilha ». Segurament que la nuech lo pòrt era barrat per una grasilha o ben tot una chadena.
Lo cors Victor-Hugo (que disián « los fossats »), que fai la limita dau quartier Sent Peire, era tanben un estey.
Quo es la presencia (ara jos la terra) de tots quilhs esteys que favoriset la chausida d’un tramway e non pas d’un metrò.

La rue Du Chai des Farines era nomenada rua de la Bladariá (dau mot blat).

Enfin, veiqui un ostau particulier que disian maison de Joana Lartiga, l’amija de Micheu de Montanha.

Fichas liadas

Escriure un vejaire

Vòstra adreça de messatjariá serà pas publicada. Los camps obligatòris son indicats amb *


*

Pin It on Pinterest

Partatjar